Punctate

AmE |ˈpənkˌtet|

BrE |ˈpʌŋ(k)teɪt|

прилагательное

1. точечный; мелкоточечный; испещренный точками; покрытый мелкими углублениями

Усеянный мелкими пятнышками, точками или углублениями; имеющий точечную структуру.

punctate rash — мелкоточечная сыпь
punctate keratitis — точечный кератит
punctate hemorrhage — точечное кровоизлияние
punctate calcifications — точечные кальцинаты
The leaves of the plant are punctate. — Листья этого растения испещрены точками.
The doctor observed a punctate lesion on the skin. — Врач обнаружил точечное поражение на коже.
A punctate pattern was visible under the microscope. — Под микроскопом был виден точечный рисунок (структура).

Syn: dotted, spotted, stippled, pitted, speckled

Происходит от латинского слова ‘punctatus’ (исколотый, точечный), производного от ‘punctum’ (точка). В англоязычных странах этот термин используется преимущественно в научном, биологическом и медицинском контекстах для описания поверхностей или структур, покрытых точками, углублениями или мелкими пятнышками (например, в медицине часто встречается термин ‘punctate rash’ — точечная сыпь).

Прочие фразы и выражения

punctate cataract — точечная катаракта

Однокоренные слова

punctation — точка, пятно, пятнистость
punctiform — точкообразный, точечный
puncture — прокол, пункция, пробой, укол, прокалывать, пробивать отверстие
punctual — пунктуальный, аккуратный, точный
punctuality — пунктуальность, точность, аккуратность
punctuate — акцентировать, перемежать, подчеркивать, ставить знаки препинания, прерывать
punctuation — пунктуация
punctilious — педантичный, очень щепетильный, щепетильный до мелочей
punctilio — формальность, педантичность, щепетильность