Range-pole

AmE |ˈreɪndʒpəʊl|

BrE |ˈreɪndʒpəʊl|

существительное

1. геодезическая веха; веха; вешка; визирка

Геодезическая веха, обычно окрашенная чередующимися красными и белыми полосами, используемая для ориентирования и визирования на местности.

Set up a range-pole — Установить геодезическую веху
Hold the range-pole vertically — Держать веху вертикально
Sight the range-pole — Навести визир на веху
Align the range-poles — Выставить вехи в одну линию (в створ)
Plant a range-pole in the ground — Вонзить веху в землю
The surveyor used a range-pole to mark the boundary. — Геодезист использовал веху, чтобы отметить границу.

Syn: ranging pole, ranging rod, surveyor's pole, line pole, sight rod

Термин образован от английских слов ‘range’ (выстраивать в линию, определять направление) и ‘pole’ (шест, веха). Исторически понятие закрепилось в британской и американской геодезической практике для обозначения ярких разметочных шестов (часто окрашенных в красно-белые полосы), используемых для установки ориентиров прямой видимости при измерении расстояний и топографической съемке. В настоящее время этот классический инструмент применяется специалистами по всему миру, хотя в Великобритании и странах Содружества также широко используется синонимичный термин ‘ranging rod’.

Прочие фразы и выражения

to plant a range-pole — установить топографическую веху; поставить вешку
range-pole man — рабочий с вехой; реечник; веховщик

Однокоренные слова

pole — полюс, столб, шест, жердь, полюсный, отталкивать шестом
range — диапазон, ряд, пределы, простираться, любящий порядок
ranger — рейнджер, лесничий, странник, бродяга, скиталец, смотритель королевского парка
poleman —