Redshank

^{> 22 000} redshank 1.0

AmE |ˈredʃæŋk|

BrE |ˈredʃæŋk|

существительное

1. травник; красноножка

Обыкновенный кулик с длинными красными ногами, обитающий в Евразии.

common redshank — обыкновенный травник
spotted redshank — щегол (родственный вид кулика)
A flock of redshanks took flight. — Стая травников взлетела.
The redshank is known for its distinctive alarm call. — Травник известен своим характерным тревожным криком.
We spotted a redshank foraging in the mud. — Мы заметили травника, ищущего пищу в грязи.
breeding redshank — гнездящийся травник
redshank population — популяция травников

Syn: common redshank, sandpiper, wader, shorebird

sandpiper — кулик, песочник, перевозчик
wader — болотные сапоги, цапля, болотная птица
shorebird — ржанка

Слово образовано от английских корней ‘red’ (красный) и ‘shank’ (голень, нога) и в первую очередь обозначает птицу травника, известную своими ярко-красными лапками. В историческом контексте Великобритании XVI–XVII веков этот термин также использовался англичанами как пренебрежительное прозвище для шотландских горцев и кельтских ирландцев, чьи ноги часто оставались обнаженными в холодную погоду из-за ношения традиционной национальной одежды.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

red — красный, рыжий, алый, багровый, багряный, красный цвет, золото, красный шар
shank — хвостовик, голень, ножка, стержень, нога, опадать