Roomette

^{> 22 000} roomette 1.0

AmE |ruːˈmet|

BrE |ruːˈmet|

существительное

1. одноместное купе; маленькое купе

Небольшое отдельное купе для одного человека в спальном вагоне поезда.

to book a roomette — забронировать одноместное купе
an Amtrak roomette — одноместное купе в поезде Amtrak
to upgrade to a roomette — повысить класс билета до одноместного купе
a private roomette — отдельное одноместное купе
The roomette is perfect for a solo traveler. — Одноместное купе идеально подходит для путешествующего в одиночку.
He reserved a sleeper roomette for the overnight train. — Он забронировал одноместное спальное купе на ночной поезд.
A standard roomette includes a comfortable bed. — В стандартном одноместном купе есть удобная кровать.

Syn: compartment, sleeping compartment, cabin, sleeper cabin

compartment — отсек, отделение, купе, помещение
cabin — кабина, каюта, салон, домик, хижина, кабинка, ютиться, жить в хижине, помещать

Слово ‘roomette’ образовано от английского корня ‘room’ (комната) и уменьшительного суффикса ‘-ette’, что буквально означает ‘маленькая комната’. Термин исторически возник и преимущественно используется в Северной Америке (США и Канада) в контексте железнодорожных путешествий. Он обозначает небольшое отдельное спальное купе в пассажирском поезде (например, в поездах компаний Amtrak или VIA Rail), обычно рассчитанное на одного или двух человек и оборудованное трансформируемыми спальными местами.

Прочие фразы и выражения

standard roomette — стандартное одноместное купе; стандартная небольшая каюта
sleeping roomette — спальное купе; небольшая спальная комната

Однокоренные слова

boardroom — зал заседаний совета директоров
room — номер, комната, помещение, место, размещать, занимать комнату
roomer — постоялец, жилец
roommate — товарищ по комнате, квартирант
roomy — просторный, вместительный, свободный, товарищ по комнате
bedroom — спальня
roomful — полная комната
anteroom — передняя, приемная
roominess — вместительность, емкость