Sage-green

^{> 22 000} sage-green 1.0

AmE |seɪdʒ ˈɡriːn|

BrE |seɪdʒ ˈɡriːn|

прилагательное

1. серо-зелёный; шалфейный; цвета шалфея; приглушённо-зелёный

Серовато-зеленый оттенок, напоминающий цвет листьев шалфея.

sage-green walls — стены цвета шалфея
a sage-green dress — серо-зелёное платье
soft sage-green paint — краска мягкого шалфейного оттенка
sage-green upholstery — серо-зелёная обивка
sage-green leaves — серо-зелёные листья
a sage-green background — фон цвета шалфея
The bedroom is decorated in sage-green. — Спальня оформлена в серо-зелёных тонах.

Syn: grey-green, gray-green, ash-green, pale green, celadon

celadon — цвет морской волны, светлый серовато-зеленый цвет

Название цвета происходит от английского слова ‘sage’ (шалфей), которое через старофранцузский восходит к латинскому ‘salvia’ (от ‘salvus’ — здоровый). Термин ‘sage-green’ начал широко использоваться в Англии в конце XIX века для описания характерного приглушенного серовато-зеленого оттенка сухих листьев этого растения. В западной культуре, особенно в Великобритании и США, этот цвет традиционно ассоциируется с природой, умиротворением и экологичностью, являясь популярным и классическим выбором в современном дизайне интерьеров, текстиле и моде.

Прочие фразы и выражения

sage-green eyes — серовато-зеленые глаза; шалфеево-зеленые глаза
painted sage-green — покрашенный в серовато-зеленый цвет; выкрашенный в цвет полыни

Однокоренные слова

evergreen — вечнозеленый, неувядающий, неумирающий, вечнозеленое растение
green — зеленый, сырой, свежий, зелень, зеленый цвет, зеленеть
greenery — зелень, растительность, оранжерея, теплица
greenness — зелень, незрелость, неопытность
greenish — зеленоватый
sage — мудрец, шалфей, мудрый, глубокомысленный
sagely — мудро, глубокомысленно, дальновидно, проницательно
wintergreen — грушанка, гаультерия, винтергрен, зимнезеленый, винтергреновый