Samba
11 078 samba 1.0 AmE |ˈsæmbə|
BrE |ˈsæmbə|
глагол
1. танцевать самбу; исполнять самбу
Танцевать самбу.
- They sambaed all night long. — Они танцевали самбу всю ночь напролет.
- She loves to samba. — Она любит танцевать самбу.
- Let's samba! — Давайте танцевать самбу!
- He is learning how to samba. — Он учится танцевать самбу.
- We sambaed to the lively Brazilian music. — Мы танцевали самбу под живую бразильскую музыку.
Syn: dance
- dance — танцевать, плясать, приплясывать, скакать, танец, пляска, бал, танцевальный вечер, тур
существительное
1. самба
Бразильский танец африканского происхождения, отличающийся энергичным и ритмичным темпом.
- to dance the samba — танцевать самбу
- samba dancer — танцор самбы
- samba school — школа самбы
- samba rhythm — ритм самбы
- They spent the whole night dancing the samba. — Они провели всю ночь, танцуя самбу.
- The carnival in Rio is famous for its samba parades. — Карнавал в Рио славится своими парадами самбы.
Syn: Brazilian dance, Latin American dance
2. самба; мелодия самбы; музыка для самбы
Музыкальное произведение или мелодия в ритме самбы.
- The band played a lively samba. — Группа сыграла зажигательную самбу.
- to compose a samba — сочинить самбу
- a fast samba — быстрая самба
- a traditional Brazilian samba — традиционная бразильская самба
- to listen to a samba — слушать самбу
- The album features several classic sambas. — В альбоме представлено несколько классических самб.
Syn: samba tune, samba song, samba track, samba piece
3. самба; бальная самба
Живой современный бальный танец, имитирующий традиционный бразильский танец.
- ballroom samba — бальная самба
- They performed a lively samba. — Они исполнили зажигательную самбу.
- basic samba steps — базовые шаги самбы
- We are taking samba lessons. — Мы берем уроки самбы.
- The couple won the samba competition. — Пара выиграла соревнования по самбе.
- a fast samba routine — быстрый танцевальный номер в стиле самба
Syn: ballroom samba
4. самба; музыка самбы
Бразильская танцевальная музыка, под которую исполняется танец самба.
- to play a samba — играть самбу
- to listen to samba — слушать самбу
- fast samba — быстрая самба
- traditional samba — традиционная самба
- The song has a distinct samba beat. — У этой песни отчетливый ритм самбы.
Syn: samba music, Brazilian music, Latin music
5. самба
Энергичный бальный танец бразильского происхождения.
- samba steps — движения самбы
- samba lessons — уроки самбы
- They danced a lively samba. — Они станцевали зажигательную самбу.
- She wants to learn how to do the samba. — Она хочет научиться танцевать самбу.
- The couple performed a beautiful samba. — Пара исполнила великолепную самбу.
Syn: Brazilian dance, Latin-American dance, Latin dance
6. самба; абачи; обече; вава
Крупное западноафриканское дерево (Триплохитон твердодревесный), источник мягкой светлой древесины.
- The samba tree is native to tropical West Africa. — Дерево самба произрастает в тропической Западной Африке.
- Samba wood is widely used in sauna construction due to its low heat retention. — Древесина самбы широко используется при строительстве саун из-за своей низкой теплопроводности.
- Samba lumber is known for being lightweight and easy to work with. — Пиломатериалы из самбы известны тем, что они легкие и простые в обработке.
- solid samba wood — массив древесины самбы
- Samba veneers are often used for interior woodwork and furniture. — Шпон самбы часто используется для внутренней отделки и изготовления мебели.
- pale yellow samba timber — бледно-желтая древесина самбы
Syn: obeche, wawa, arere, Triplochiton scleroxylon
7. самба
Разновидность карточной игры канаста с использованием трех колод и шести джокеров.
- to play samba — играть в самбу
- a game of samba — партия в самбу
- samba rules — правила игры в самбу
- Samba is a popular variation of canasta. — Самба — популярная разновидность канасты.
- We need three decks to play samba. — Нам нужно три колоды, чтобы сыграть в самбу.
- In samba, you can meld sequences. — В самбе можно выкладывать секвенции.
- samba tournament — турнир по самбе
Syn: samba canasta, three-deck canasta
Прочие фразы и выражения
- dance the samba — танцевать самбу; исполнять самбу
Фразовые глаголы
- samba away — протанцевать (время) исполняя самбу; танцевать самбу без остановки
