Sapient

1. разумный; мыслящий; обладающий разумом

Обладающий разумом, мыслящий (обычно используется в научной фантастике по отношению к инопланетным расам, животным или искусственному интеллекту).

• sapient species — разумный вид
• sapient beings — разумные существа
• sapient life form — разумная форма жизни +
• non-sapient creature — неразумное создание
• a highly sapient alien race — высокоразвитая разумная инопланетная раса
• artificial sapient entity — искусственная разумная сущность
• First contact with a sapient extraterrestrial intelligence. — Первый контакт с разумным внеземным интеллектом.

2. мудрый; разумный; глубокомысленный; умничающий

Мудрый, разумный; иногда используется с ироничным оттенком для описания того, кто пытается казаться мудрым или глубокомысленным.

• a sapient remark — глубокомысленное замечание
• sapient being — разумное существо
• with a sapient nod — с глубокомысленным кивком +
• to look sapient — напускать на себя умный вид
• He offered some sapient advice on the matter. — Он дал несколько мудрых советов по этому поводу.
• a sapient conclusion — мудрое заключение

3. человеческий; человека разумного; сапиентный

Относящийся к человеческому виду (Homo sapiens).

• sapient evolution — эволюция человека разумного
• early sapient populations — ранние популяции человека разумного
• sapient traits — сапиентные черты (признаки человека разумного) +
• the emergence of sapient life — возникновение жизни в виде человека разумного
• sapient behavior — поведение, свойственное человеку разумному

1. сапиенс; человек разумный; человек

Человек как представитель биологического вида Homo sapiens.

• early sapients — ранние сапиенсы
• modern sapients — современные сапиенсы
• the evolution of sapients — эволюция сапиенсов +
• interaction between Neanderthals and sapients — взаимодействие между неандертальцами и сапиенсами
• Sapients migrated out of Africa. — Сапиенсы мигрировали из Африки.
• the cognitive revolution of sapients — когнитивная революция сапиенсов