Sawn-off
> 22 000 sawn-off 1.0прилагательное
1. укороченный; отпиленный; с отпиленным стволом
Укороченный путем отпиливания части (чаще всего о стволе огнестрельного оружия).
- sawn-off shotgun — обрез дробовика (ружье с отпиленным стволом)
- sawn-off barrel — отпиленный ствол
- armed with a sawn-off shotgun — вооруженный обрезом
- sawn-off piece of wood — отпиленный кусок дерева
- sawn-off rifle — винтовка с отпиленным стволом
- The bank robbers carried sawn-off shotguns. — Грабители банка были вооружены обрезами.
- a sawn-off pool cue — укороченный бильярдный кий
Syn: sawed-off, shortened, cut-off, truncated
- cut-off — отрезание, отсечение какой-л. части, отрезанный кусок, кратчайший путь
2. низкорослый; малорослый; коротенький; мелкий
Очень низкого роста (обычно о человеке, часто с пренебрежительным оттенком).
- a sawn-off little man — низкорослый мужичок
- He is a rather sawn-off guy. — Он довольно низкорослый парень.
- The bouncer was a sawn-off, muscular bloke. — Вышибала был низкорослым, мускулистым парнем.
- a sawn-off little bully — малорослый хулиган
- Don't mess with that sawn-off troublemaker. — Не связывайся с этим мелким смутьяном.
Syn: pint-sized, stumpy, squat, diminutive, dumpy, short
- stumpy — приземистый, коренастый, короткий и толстый
- squat — приземистый, коренастый, корточки, приседать
- diminutive — уменьшительный, миниатюрный, маленький, уменьшительное слово
- dumpy — унылый, коренастый, невысокий коренастый человек
- short — короткий, краткий, коротко, кратко, резко, короткое замыкание
Прочие фразы и выражения
- sawn-off little man — коротышка; низкорослый человек
