Scroop

 > 22 000 scroop 1.0
AmE  |skruːp|
BrE  |skruːp|

глагол

1. шуршать; скрипеть; хрустеть (о ткани)

Издавать характерный шуршащий, хрустящий или скрипящий звук (преимущественно о шелковых тканях при трении).

  • The heavy silk dress scrooped with every step she took. — Тяжелое шелковое платье шуршало при каждом ее шаге.
  • Taffeta is known to scroop distinctly compared to other fabrics. — Известно, что тафта издает отчетливый хруст по сравнению с другими тканями.
  • Special acid treatments are used to make the silk scroop. — Для того чтобы шелк издавал характерный скрип, используются специальные кислотные обработки.
  • The luxurious fabric scrooped softly against the floor. — Роскошная ткань мягко шуршала по полу.
  • Fine silk will scroop when you rub the fibers together. — Тонкий шелк будет издавать характерный звук, если потереть его волокна друг о друга.
Syn: rustle, swish, creak, crackle
  • rustle — шелест, шорох, шуршание, шелестеть, шуршать, красть, заржавленный, заржавевший
  • swish — свист, шелест, шуршание, размахивать, шуршать, шикарный
  • creak — скрип, скрипеть, скрипнуть, заскрипеть
  • crackle — треск, хруст, потрескивание, потрескивать, трещать, хрустеть
Слово имеет звукоподражательное происхождение и появилось в английском языке в XIX веке. Оно используется преимущественно в Великобритании и США, в основном в текстильной терминологии и литературе, для описания специфического шуршащего или хрустящего звука, который издает шелковая ткань при трении или смятии.

Прочие фразы и выражения

  • the scroop of silk — шуршание шелка; скрип шелка
Сообщить об ошибке или дополнить
•