Scrubwoman

^{> 22 000} scrubwoman 1.0

AmE |ˈskrʌbˌwʊmən|

BrE |ˈskrʌbˌwʊmən|

существительное

1. уборщица; приходящая уборщица; домработница

Женщина, нанятая для уборки дома или коммерческого помещения.

hire a scrubwoman — нанять уборщицу
work as a scrubwoman — работать уборщицей
office scrubwoman — уборщица в офисе
The scrubwoman comes twice a week. — Уборщица приходит два раза в неделю.
She got a job as a scrubwoman. — Она устроилась на работу уборщицей.
pay the scrubwoman — заплатить уборщице
an elderly scrubwoman — пожилая уборщица

Syn: cleaning woman, cleaning lady, charwoman, cleaner, housekeeper, maid

charwoman — поденщица, приходящая уборщица
cleaner — уборщик, чистильщик, средство для чистки, мойщик окон
housekeeper — экономка, домработница, домоправительница, ключница, эконом, домашняя хозяйка
maid — горничная, дева, служанка, девица, девушка, служить горничной, работать прислугой

Происходит от сложения английских слов ‘scrub’ (тереть, мыть со щеткой) и ‘woman’ (женщина). Термин исторически возник и использовался преимущественно в американском варианте английского языка (США и Канада) для обозначения наемной уборщицы. В современном языке слово считается устаревшим и практически вышло из употребления, уступив место более нейтральным терминам, таким как ‘cleaning lady’ или ‘cleaner’.

Прочие фразы и выражения

look like a scrubwoman — выглядеть как уборщица; выглядеть как поломойка

Однокоренные слова

businesswoman — бизнесвумен
woman — женщина, служанка, женственность, любовница, женское начало, уборщица
charwoman — поденщица, приходящая уборщица
womanhood — женственность, женщины, женские качества, женский пол, женская зрелость
womanly — женственный, нежный, мягкий
scrubber — скруббер, скребок, жесткая щетка, газопромыватель, мокрый газоочиститель
scrubby — низкорослый, захудалый, заросший щетиной, поросший кустарником, жалкий
scrub — скраб, кустарник, поросль, скрести, тереть, отменять, ничтожный, низкорослый
washerwoman — прачка