Seed-cake

AmE |ˈsiːdkeɪk|

BrE |ˈsiːdkeɪk|

существительное

1. тминный кекс; кекс с тмином; выпечка с семенами

Традиционный английский кекс или сладкая выпечка, ароматизированная семенами (обычно тмином); альтернативное написание слова seedcake.

A slice of seed-cake — Кусочек тминного кекса
Traditional English seed-cake — Традиционный английский кекс с тмином
To bake a seed-cake — Испечь кекс с семенами
We had tea and seed-cake in the afternoon. — Днем мы пили чай с тминным кексом.
She offered him a glass of sweet wine and a piece of seed-cake. — Она предложила ему бокал сладкого вина и кусок тминного кекса.

Syn: seedcake, caraway cake

seedcake — булочка с тмином, печенье или кекс с тмином

Традиционный британский кекс, главной вкусовой особенностью которого является добавление семян тмина. Возникнув в Англии, этот десерт приобрел огромную популярность в XVIII и XIX веках как классическое повседневное угощение к традиционному пятичасовому чаю (five o'clock tea). В культурном контексте Великобритании он прочно ассоциируется с домашним уютом и сельской жизнью, а также часто упоминается в классической английской литературе, например, в произведениях Чарльза Диккенса и Шарлотты Бронте, а также в повести Дж. Р. Р. Толкина ‘Хоббит’.

Прочие фразы и выражения

a slice of seed-cake — кусочек кекса с тмином; ломтик кекса с семенами
to bake a seed-cake — испечь кекс с тмином; приготовить кекс с семенами

Однокоренные слова

cake — торт, пирожное, кекс, жмых, спекаться, слеживаться, кусковой
cupcake — кекс, кекс
pancake — блин, оладья, парашютировать
oatcake — овсяная лепешка
teacake — булочка кекс к чаю
seed — семя, семена, зерно, потомство, источник, семениться, сеять, засевать
seedless — бессемянный, бескосточковый
seedy — потрепанный, наполненный семенами, нездоровый, изношенный, поношенный
seedling — рассада, саженец, сеянец