Shekel

AmE |ˈʃekl|

BrE |ˈʃek(ə)l|

существительное

1. шекель

Базовая денежная единица Израиля.

pay in shekels — платить в шекелях
exchange dollars for shekels — обменять доллары на шекели
Israeli new shekel — израильский новый шекель
How many shekels does this cost? — Сколько шекелей это стоит?
shekel exchange rate — курс шекеля
The price is fifty shekels. — Цена составляет пятьдесят шекелей.
a million shekels — миллион шекелей

Syn: new shekel, Israeli shekel, NIS, ILS

Слово происходит от древнееврейского ‘шекель’ (от семитского корня со значением ‘взвешивать’), которое изначально обозначало античную меру веса и серебряную монету, распространенную в Месопотамии и на Ближнем Востоке. Исторически шекель тесно связан с древней Иудеей и библейскими временами. В современном контексте шекель (новый израильский шекель) является официальной национальной валютой Государства Израиль, а также официально используется в качестве платежного средства на Палестинских территориях.

Прочие фразы и выражения

rake in the shekels — грести деньги лопатой; зарабатывать кучу денег; загребать деньги
bring in the shekels — приносить доход; зарабатывать деньги