Shroff

1. кассир парковки; касса автостоянки; оператор парковки

Кассир или касса на автомобильной парковке (термин используется преимущественно в Гонконге).

• Please pay at the shroff before returning to your vehicle. — Пожалуйста, произведите оплату в кассе парковки перед возвращением к своему автомобилю.
• Where is the shroff office? — Где находится касса автостоянки?
• shroff counter — стойка кассира парковки
• Hand your parking ticket to the shroff. — Передайте свой парковочный талон кассиру парковки.
• shroff booth — будка кассира автостоянки
• The shroff is located on the ground floor. — Касса парковки находится на первом этаже.

2. меняла; банкир; ростовщик; оценщик монет

Меняла или местный банкир в Южной Азии (преимущественно в Индии), а также эксперт по оценке подлинности монет.

• The local shroff exchanged our foreign currency. — Местный меняла обменял нашу иностранную валюту.
• He worked as a shroff in the busy bazaar. — Он работал менялой на шумном базаре.
• The village shroff lent money to the local farmers. — Деревенский банкир ссужал деньги местным фермерам.
• The shroff carefully tested the silver coins for purity. — Оценщик тщательно проверил серебряные монеты на чистоту сплава.
• Native shroffs played a vital role in the colonial economy. — Местные банкиры играли жизненно важную роль в колониальной экономике.
• Take this bill of exchange to the shroff. — Отнеси этот вексель меняле.