Slade

^{> 22 000} slade 1.0

AmE |sˈleɪd|

BrE |sleɪd|

существительное

1. лощина; долина; низина; поляна; прогалина

Небольшая долина, лощина, низина или лесная поляна (устаревшее или диалектное слово).

They walked down into the green slade. — Они спустились в зеленую лощину.
A quiet slade deep in the forest. — Тихая поляна в чаще леса.
The sheep were peacefully grazing in the slade. — Овцы мирно паслись в низине.
The old village was built in a sheltered slade. — Старая деревня была построена в защищенной долине.
A narrow path led through the woodland slade. — Узкая тропинка вела через лесную прогалину.

Syn: valley, glade, dale, vale, hollow, clearing, meadow

valley — долина, впадина, желоб, ендова, разжелобок
glade — поляна, просека, прогалина, полынья
dale — дол, долина
vale — долина, юдоль, дол, прощание, канавка для стока воды
hollow — полый, пустотелый, полость, дупло, выдалбливать, вполне, совершенно
meadow — луг, поляна, луговина

Слово происходит от древнеанглийского ‘slæd’, что означает ‘долина’, ‘лощина’ или ‘открытая лесная поляна’. Исторически оно сформировалось на территории Англии и сегодня редко используется в повседневной речи, однако по-прежнему часто встречается в традиционных британских топонимах и географических названиях, отражая особенности исторического сельского ландшафта Великобритании.

Прочие фразы и выражения

plough slade — подошва плуга; ползун плуга
woodland slade — лесная прогалина; лесная поляна