Sleety

^{> 22 000} sleety 1.0

AmE |ˈsliːtɪ|

BrE |ˈsliːtɪ|

прилагательное

1. с мокрым снегом; сопровождающийся дождем со снегом; с ледяным дождем; слякотный

Состоящий из ледяного дождя или мокрого снега, либо имеющий их природу.

sleety rain — дождь со снегом
sleety showers — осадки в виде мокрого снега
sleety weather — погода с мокрым снегом
a cold, sleety day — холодный, слякотный день
sleety wind — ветер с ледяным дождем
driving sleety rain — хлещущий дождь со снегом
The streets were wet and sleety. — Улицы были сырыми и покрытыми мокрым снегом.

Syn: slushy, icy, wintry

slushy — слякотный, сентиментальный, грязный
icy — ледяной, холодный, пронизывающий, покрытый льдом, заледенелый, заледеневший
wintry — зимний, безрадостный, холодный, неприветливый, застывший, дряхлый

Происходит от среднеанглийского существительного ‘sleet’ (мокрый снег, ледяной дождь), которое имеет германские корни (родственно нижненемецкому ‘slote’). Прилагательное образовано с помощью суффикса ‘-y’. Слово активно используется в повседневной речи в англоговорящих странах с умеренным и холодным климатом (Великобритания, Канада, северные штаты США) для описания промозглой погоды, когда осадки выпадают в виде смеси дождя и частично растаявшего снега.

Прочие фразы и выражения

sleety shower — ливень со снегом; кратковременный ледяной дождь

Однокоренные слова

sleet — мокрый снег, дождь со снегом, ледяная корка