Slue

^{> 22 000} slue 1.0

AmE |sluː|

BrE |sluː|

глагол

1. резко повернуть; развернуться; свернуть; пойти юзом; занести

Резко повернуть, развернуться или уйти в занос (часто о транспортном средстве).

The car slued across the icy road. — Машину занесло на обледенелой дороге.
The ship slued around in the wind. — Корабль резко развернуло на ветру.
He slued the steering wheel to avoid a crash. — Он резко вывернул руль, чтобы избежать столкновения.
to slue to the left — резко свернуть влево
The truck slued sideways. — Грузовик пошел юзом.
to slue around — резко развернуться

Syn: swerve, skid, veer, swing, pivot

swerve — отклонение, поворот, сворачивать в сторону
skid — занос, юз, салазки, лыжа, буксование, полоз, заносить, скользить, буксовать, тормозить
veer — травить, менять направление, изменять, перемена направления, поворот
swing — качели, свинг, поворот, качание, колебание, качаться, качать, размахивать
pivot — стержень, точка опоры, шкворень, вращаться, вертеться

Происхождение слова ‘slue’ (также часто пишется как ‘slew’) доподлинно неизвестно, однако впервые оно было зафиксировано в британском морском жаргоне в середине XVIII века в значении ‘поворачивать’ или ‘разворачивать вокруг своей оси’. В современном английском языке слово используется повсеместно, одинаково часто встречаясь как в американском, так и в британском вариантах для обозначения резкого поворота, заноса или неконтролируемого скольжения транспортного средства.

Прочие фразы и выражения

a slue of — множество; большое количество; уйма
a whole slue of — целая куча; огромное множество

Фразовые глаголы

slue around — развернуться; резко повернуть; пойти юзом (об автомобиле)

Однокоренные слова

slew — множество, поворот, разворот, заводь, поворачиваться, вращать, вращаться