Soigne

 > 22 000 soigne 1.0
AmE 
BrE 

прилагательное

1. ухоженный; элегантный; изысканный; безупречный; холеный

Отличающийся изысканной элегантностью, ухоженностью и безупречным стилем.

  • a soigné appearance — ухоженный внешний вид
  • a soigné gentleman — элегантный джентльмен
  • She always looks so soigné. — Она всегда выглядит такой ухоженной и изысканной.
  • his soigné attire — его безупречный наряд
  • soigné and sophisticated — холеный и утонченный
  • The guests were elegant and soigné. — Гости были элегантны и безупречно одеты.
Syn: elegant, polished, well-groomed, sophisticated, immaculate, dapper, chic
  • elegant — элегантный, изящный, изысканный, модник, щеголь, пижон
  • well-groomed — выхоленный, холеный, хорошо ухоженный
  • sophisticated — сложный, утонченный, тонкий, усложненный, опытный, лишенный простоты
  • immaculate — безупречный, безукоризненный, чистый, незапятнанный, непятнистый
  • dapper — щеголеватый, энергичный, щегольски одетый, подвижный, опрятный, опрятно одетый
  • chic — шикарный, элегантный, модный, нарядный, шик, элегантность
Слово заимствовано в английский язык из французского (от причастия ‘soigné’ — ухоженный, аккуратный) в XIX веке. В англоязычной среде оно сохранило свой французский шарм и используется преимущественно в литературном языке, светской хронике или сфере моды для описания исключительно элегантных, безупречно одетых и ухоженных людей.
Сообщить об ошибке или дополнить
•