Sortition

^{> 22 000} sortition 1.0

AmE |sɔːrˈtɪʃən|

BrE |sɔːˈtɪʃ(ə)n|

существительное

1. жеребьёвка; выбор по жребию; сортиция

Действие по выбору или определению чего-либо путем бросания или вытягивания жребия.

selection by sortition — выбор путем жеребьевки
system of sortition — система жеребьевки
use of sortition — использование жеребьевки
Citizens' assemblies are often formed by sortition. — Гражданские ассамблеи часто формируются по жребию.
Officials were chosen by sortition rather than election. — Должностные лица выбирались путем жеребьевки, а не путем выборов.
The ancient Greeks used sortition to fill public offices. — Древние греки использовали жеребьевку для замещения государственных должностей.

Syn: allotment, casting lots, drawing lots, random selection, sortilege

allotment — выделение, распределение, надел, часть, доля, перечисление, участок земли
sortilege — гадание, ворожба, колдовство

Термин происходит от латинского слова ‘sortitio’ (бросание жребия), корнем которого является ‘sors’ (жребий, доля). Исторически эта концепция наиболее тесно связана с демократией Древних Афин, где жеребьевка была основным методом назначения граждан на государственные должности для обеспечения политического равенства и предотвращения олигархии. В современном мире этот политический инструмент (также известный как демархия) переживает ренессанс и применяется в различных странах, таких как Ирландия, Франция и Канада, для формирования независимых гражданских ассамблей и коллегий присяжных.

Прочие фразы и выражения

by sortition — по жребию; путем жеребьевки

Однокоренные слова

consortium — консорциум
consort — супруг, супруга, корабль сопровождения, гармонировать, соответствовать
sort — сортировать, классифицировать, род, вид, сорт, разновидность, разряд, манера
sorter — сортировщик
assort — сортировать, группировать, классифицировать, подбирать, подходить
assorted — сортированный, смешанный, классифицированный, подходящий
assortment — ассортимент, сортировка, подбор
sorcery — колдовство, волшебство, чары
sorcerer — колдун, волшебник, чародей