Spoilsman

 > 22 000 spoilsman 1.0
AmE  |ˈspɔɪlzmən|
BrE  |ˈspɔɪlzmən|

существительное

1. корыстный политик; политикан, ищущий личной выгоды; сторонник системы политического патронажа; распределитель доходных должностей

Политик в США, действующий исключительно ради личной выгоды или получения доходной должности (в рамках системы распределения государственных постов за партийную преданность).

  • a notorious spoilsman — политик, печально известный своей корыстью
  • political spoilsman — корыстный политик
  • The president was surrounded by spoilsmen. — Президента окружали политики, ищущие лишь личной выгоды.
  • He was regarded as a mere spoilsman. — Его считали обычным политиканом, жаждущим наживы.
  • the era of the spoilsman — эпоха раздачи государственных должностей сторонникам победившей партии
  • Spoilsmen controlled the local government. — Местное правительство контролировалось корыстными политиками.
  • to reward a loyal spoilsman — вознаградить преданного сторонника доходной должностью
Syn: placeman, political hack, grafter, opportunist, profiteer
  • placeman — чиновник, карьерист, должностное лицо
  • grafter — взяточник, привой, садовый нож, жулик, мошенник
  • opportunist — оппортунистический, оппортунист
  • profiteer — спекулянт, спекулировать, наживаться
Термин возник в США в первой половине XIX века и неразрывно связан с американской политической историей, в частности со ‘системой добычи’ (spoils system), расцвет которой пришелся на период президентства Эндрю Джексона. Слово образовано от английского ‘spoils’ (добыча, трофеи) и обозначает беспринципного политика, который после победы на выборах раздает государственные должности своим сторонникам в качестве награды за лояльность, руководствуясь известным лозунгом ‘победителю достается добыча’.

Однокоренные слова

  • despoilment — расхищение, ограбление, грабеж
  • spoil — портить, портиться, баловать, грабить, добыча, вынутый грунт, трофей
  • spoiler — неожиданный победитель, помеха, третий лишний, интерцептор, прерыватель потока
  • unspoiled — неиспорченный
  • despoil — грабить, обирать, лишать
  • unspoilt — неиспорченный
Сообщить об ошибке или дополнить
•