Springhalt

AmE

BrE

существительное

1. шпат; стрингхальт; петушиный ход; судорога задних ног (у лошади)

Устаревший термин, обозначающий заболевание и вид хромоты у лошадей, при котором наблюдается непроизвольное резкое сгибание (подергивание) одной или обеих задних ног (современный аналог термина — stringhalt).

The old horse suffered from a severe springhalt. — Старая лошадь страдала от тяжелого шпата.
Symptoms of springhalt. — Симптомы стрингхальта.
A slight springhalt in the near hind leg. — Легкая судорога в левой задней ноге.
To treat a horse for springhalt. — Лечить лошадь от шпата.
Springhalt noticeably affects the animal's gait. — Стрингхальт заметно влияет на походку животного.

Syn: stringhalt, lameness, spavin

stringhalt — шпат
lameness — хромота, прихрамывание
spavin — костный шпат

Слово ‘springhalt’ (также известное как ‘stringhalt’) имеет исконно английское происхождение и образовано от слияния слов ‘spring’ (прыжок, пружинить) и ‘halt’ (хромота). Этот узкоспециализированный термин исторически возник в британской ветеринарной практике и традиционно используется в англоязычных странах (Великобритания, США, Австралия) в сфере коневодства для описания специфического нервно-мышечного заболевания лошадей (шпат), при котором животное непроизвольно и резко сгибает задние ноги при ходьбе.

Однокоренные слова

spring — весна, пружина, источник, пружинить, возникать, весенний, яровой, упругий
halt — остановка, привал, полустанок, платформа, останавливать, останавливаться, хромать
stringhalt — шпат