Stockdove

^{> 22 000} stockdove 1.0

AmE |ˈstɒkdʌv|

BrE |ˈstɒkdʌv|

существительное

1. клинтух; лесной голубь; дикий голубь

Небольшой дикий лесной голубь, распространенный в Европе и части Азии.

a flock of stockdoves — стая клинтухов
stockdove cooing — воркование клинтуха
The stockdove often nests in tree holes. — Клинтух часто гнездится в дуплах деревьев.
We spotted a stockdove in the woods. — Мы заметили в лесу клинтуха.
European stockdove — европейский клинтух

Syn: stock dove, wild pigeon, European wild pigeon

2. индийский клинтух; бурый голубь; клинтух; дикий голубь

Любой из различных родственных видов диких голубей, в частности, индийский клинтух (бурый голубь).

The Indian stockdove is a migratory species of pigeon. — Индийский клинтух — это перелетный вид голубей.
The natural habitat of the Indian stockdove is in decline. — Естественная среда обитания бурого голубя сокращается.
Indian stockdove population — Популяция индийского клинтуха
We observed several Indian stockdoves during our expedition in Asia. — Мы наблюдали нескольких бурых голубей во время нашей экспедиции в Азии.

Syn: pigeon, dove, pale-backed pigeon, yellow-eyed pigeon

pigeon — голубь, голубок, простак, голубиный, надувать, обманывать
dove — голубь, голубка, голубушка, голубчик, сизый цвет, сторонник политики мира

Слово происходит от среднеанглийского ‘stokdove’, где часть ‘stock’ (ствол дерева, пень) указывает на характерную привычку этой птицы гнездиться в дуплах старых деревьев. В географическом и культурном контексте клинтух (stockdove) — это вид дикого лесного голубя, который исторически широко распространен на территории Великобритании, континентальной Европы и западной Азии.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

dove — голубь, голубка, голубушка, голубчик, сизый цвет, сторонник политики мира
stock — запас, акции, шток, фонд, фондовый, шаблонный, снабжать, заготовить