Sun-up

^{> 22 000} sun-up 1.0

AmE |ˈsʌn ʌp|

BrE |ˈsʌn ʌp|

существительное

1. восход солнца; рассвет; восход

Альтернативное написание слова sunup (рассвет, время восхода солнца).

at sun-up — на рассвете
from sun-up to sundown — от восхода до заката
before sun-up — до рассвета (до восхода солнца)
We left just before sun-up. — Мы уехали прямо перед рассветом.
The farmers are usually awake by sun-up. — Фермеры обычно просыпаются с восходом солнца.
They worked in the fields from sun-up till dusk. — Они работали в полях с рассвета до сумерек.

Syn: sunrise, dawn, daybreak, first light, cockcrow

sunrise — восход, восход солнца, утренняя заря
dawn — рассвет, заря, начало, утренняя заря, рассветать, светать, начинаться
daybreak — рассвет
cockcrow — рассвет, утренняя заря

Слово появилось в США в первой половине XIX века как разговорный американизм, образованный сложением существительного ‘sun’ (солнце) и наречия ‘up’ (вверх). Термин преимущественно используется в американском английском, часто ассоциируясь с региональной или сельской лексикой, тогда как в британском варианте языка для обозначения восхода традиционно предпочитают синоним ‘sunrise’.

Прочие фразы и выражения

from sunup to sundown — с восхода до заката; от рассвета до заката; весь день
at sunup — на рассвете; с восходом солнца; на заре

Однокоренные слова

up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
upward — вверх, выше, кверху, ввысь, свыше, старше, восходящий, направленный вверх
sunlight — солнечный свет
sunshine — солнечный свет, радость, счастье, хорошая погода, веселье, источник радости
sunrise — восход, восход солнца, утренняя заря
sunny — солнечный, веселый, радостный, солнечно
sunless — без солнца, темный, мрачный, бессолнечный
sundown — закат, заход солнца, широкополая дамская шляпа
sun — солнце, солнечные лучи, солнечный свет, загорать, греть на солнце