Surface-car

AmE |ˈsɜːfɪsˈkɑː|

BrE |ˈsɜːfɪsˈkɑː|

существительное

1. трамвай; наземный трамвай; уличный вагон

Устаревшее американское название трамвая, которое использовалось для отличия наземного транспорта от метро или надземной железной дороги.

Take a surface-car — Поехать на трамвае
Surface-car tracks — Трамвайные пути
An electric surface-car — Электрический трамвай
He rode the surface-car downtown. — Он поехал в центр города на трамвае.
The old surface-car lines were eventually replaced by buses. — Старые трамвайные линии со временем были заменены автобусами.
Wait for the surface-car at the corner. — Подождите трамвай на углу.

Syn: streetcar, tram, trolley, trolley car, tramcar

streetcar — трамвай
tram — трамвай, трамвайная линия, трамвайный, ехать в трамвае
trolley — тележка, вагонетка, трамвай, троллей, ехать на трамвае
tramcar — трамвай

Термин возник в американском английском языке в конце XIX — начале XX века и использовался преимущественно в США для обозначения наземного общественного транспорта (чаще всего уличного трамвая), чтобы отличать его от появившихся в то время подземных поездов метро (subway) и надземных эстакадных железных дорог (elevated railway).

Прочие фразы и выражения

surface-car line — трамвайная линия; маршрут наземного транспорта
board a surface-car — сесть в трамвай; сесть в наземный вагон

Однокоренные слова

car — автомобиль, машина, вагон, легковой автомобиль, автомашина, тачка, тележка
streetcar — трамвай
surface — поверхность, поверхностный, внешний, всплывать
subsurface — подводный, лежащий под поверхностью, находящийся под поверхностью