Tableman

 > 22 000 tableman 1.0
AmE  |ˈteɪblmən|
BrE  |ˈteɪblmən|

существительное

1. фишка; шашка

Фишка или шашка, используемая для игры в нарды, шашки или аналогичные настольные игры.

  • Move the tableman to the next point. — Передвиньте фишку на следующий пункт.
  • An intricately carved ivory tableman. — Искусно вырезанная фишка из слоновой кости.
  • A complete set of wooden tablemen. — Полный набор деревянных шашек.
  • He placed his tableman on the board. — Он поставил свою фишку на доску.
  • To capture an opponent's tableman. — Срубить шашку противника.
Syn: checker, piece, man, draught, stone, token
  • checker — шашка, шашки, контролер, шахматная доска, пестрить, графить в клетку
  • piece — часть, кусок, штука, деталь, штучный, чинить, латать
  • man — человек, мужчина, муж, приятель, занимать людьми, подбодрять
  • draught — проект, осадка, черновик, тягловый, тяговый, призывать, чертить
  • stone — каменный, камень, стоун, камешек, побивать камнями
  • token — знак, жетон, признак, примета, талон, символический, имеющий видимость

2. сотрапезник; сосед по столу; застольник

Человек, сидящий за одним столом с кем-либо (обычно во время еды).

  • An entertaining tableman — Занимательный сотрапезник
  • A silent tableman — Молчаливый сосед по столу
  • He was my tableman at the banquet. — Он был моим соседом по столу на банкете.
  • She turned to her tableman to start a conversation. — Она повернулась к своему соседу по столу, чтобы завязать разговор.
  • My tablemen were a group of foreign merchants. — Моими сотрапезниками была группа иностранных купцов.
Syn: table companion, dinner companion, messmate, boardmate
  • messmate — однокашник, сотрапезник, товарищ по кают-компании
Происходит из среднеанглийского языка от сложения слов ‘table’ (в историческом значении настольной игры, в частности, предшественницы нард) и ‘man’ (игровая фигура, фишка). Термин исторически использовался в Великобритании для обозначения шашки в игре в нарды (которая раньше называлась ‘tables’). В современном английском языке слово считается устаревшим и практически повсеместно заменено на ‘piece’ или ‘checker’.

Однокоренные слова

  • man — человек, мужчина, муж, приятель, занимать людьми, подбодрять
  • table — таблица, стол, расписание, доска, трапеза, составлять таблицу, класть на стол
Сообщить об ошибке или дополнить
•