Слово происходит из США и названо в честь 26-го американского президента Теодора ‘Тедди’ Рузвельта. В 1902 году во время охоты он отказался застрелить привязанного к дереву медведя, что стало сюжетом популярной газетной карикатуры. Вдохновившись этим рисунком, владелец магазина игрушек Моррис Мичтом с личного разрешения президента создал мягкого плюшевого медведя и назвал его ‘Teddy's bear’, после чего эта игрушка стала культовым символом детства и утешения как в американской, так и в мировой культуре.
Прочие фразы и выражения
to be a teddy bear — быть добряком; быть мягким и добродушным человеком; казаться суровым, но быть мягким внутри