Televisor

 > 22 000 televisor 1.0
AmE  |ˈteləˌvaɪzər|
BrE  |ˈtelɪvaɪzə|

существительное

1. телевизор; телевизионный приемник; телеприемник

Устаревшее название телевизора или телевизионного приемника (особенно первых моделей).

  • an early televisor — первый телевизор
  • a mechanical televisor — механический телевизор
  • the Baird televisor — телевизор Бэрда
  • to switch on the televisor — включить телевизор
  • The family gathered around the televisor. — Семья собралась вокруг телевизора.
  • watching a broadcast on a televisor — просмотр передачи по телевизору
Syn: television, television set, TV, TV set, receiver
  • television — телевидение, дальновидение, телевизионный
  • TV — телевидение, телевизор, телевизионный, телевизионный, по телевизору
  • receiver — приемник, ресивер, получатель, радиоприемник, ствольная коробка

2. телевещатель; телекомпания; телевизионный вещатель

Лицо или организация, осуществляющие телевизионное вещание.

  • A major public televisor — Крупный общественный телевещатель
  • The national televisor announced its new schedule. — Национальная телекомпания объявила свое новое расписание.
  • An independent commercial televisor — Независимый коммерческий телевещатель
  • The televisor acquired the exclusive broadcasting rights. — Телевещатель приобрел эксклюзивные права на трансляцию.
  • Local televisors are competing for the prime-time audience. — Местные телекомпании конкурируют за аудиторию в прайм-тайм.
Syn: broadcaster, telecaster, television broadcaster
Слово появилось в Великобритании в 1920-х годах для обозначения первых механических телевизионных аппаратов (в частности, изобретения Джона Лоуги Бэрда) путем сложения греческого ‘tele’ (далеко) и латинского ‘visor’ (смотрящий). В современном английском языке этот термин является архаизмом и полностью вытеснен словом ‘television’, однако именно эта словообразовательная модель закрепилась в качестве основной во многих других языках, включая русский.

Прочие фразы и выражения

  • mechanical televisor — механический телевизор; телевизор с механической разверткой
  • Baird televisor — телевизор Бэрда; аппарат Бэрда

Однокоренные слова

  • television — телевидение, дальновидение, телевизионный
  • televise — показывать по телевидению, передавать телепрограмму
  • televisual — телевизионный, телевидение
  • teleview — смотреть телевизионную передачу
  • televiewer — телезритель
Сообщить об ошибке или дополнить
•