Terebinth

AmE |ˈteriːbɪnθ|

BrE |ˈterəbɪnθ|

существительное

1. терпентинное дерево; фисташка терпентинная

Небольшое южноевропейское дерево семейства сумаховых, ранее служившее источником скипидара.

terebinth tree — терпентинное дерево
terebinth resin — смола терпентинного дерева
shade of a terebinth — тень терпентинного дерева
He sat under the large terebinth. — Он сидел под большим терпентинным деревом.
The valley was filled with oak and terebinth. — Долина была покрыта дубами и терпентинными деревьями.
extracting turpentine from terebinth — добыча скипидара из терпентинного дерева

Syn: turpentine tree, Pistacia terebinthus

Слово происходит от древнегреческого ‘terebinthos’ через латинский и старофранцузский языки. Оно обозначает терпентинное (фисташковое) дерево, исторически служившее источником природной смолы. В культурном и географическом контексте это слово тесно связано со странами Средиземноморья и Ближнего Востока, а также часто встречается в английских переводах библейских текстов для описания типичной флоры древнего Израиля и Леванта.

Однокоренные слова

terebinthine — терпентинный, терпентиновый