Text-hand

AmE |ˈteksthænd|

BrE |ˈteksthænd|

существительное

1. крупный почерк; книжный почерк; текстовое письмо; основной почерк рукописи

Стиль крупного почерка, который в прошлом использовался для написания основного текста книги или рукописи (в отличие от мелкого почерка, применявшегося для примечаний).

written in text-hand — написанный крупным почерком
to write in a clear text-hand — писать четким книжным почерком
a fine text-hand — изящный крупный почерк
The body of the manuscript was copied in text-hand. — Основная часть рукописи была переписана крупным почерком.
The notes in the margins contrasted sharply with the text-hand. — Заметки на полях резко контрастировали с основным крупным почерком.
He practiced his text-hand daily. — Он ежедневно тренировал свой крупный книжный почерк.

Syn: book hand, large hand, text script, text letter

Термин ‘text-hand’ исторически возник в Англии в эпоху Средневековья и раннего Нового времени. Он обозначает крупный, формальный каллиграфический почерк, который профессиональные писцы и клерки использовали для написания основного текста манускриптов и официальных юридических документов, чтобы визуально отделить его от более мелкого курсива, применявшегося для глосс и заметок на полях.

Прочие фразы и выражения

to write in text-hand — писать крупным почерком; писать четким, ровным книжным шрифтом

Однокоренные слова

textbook — учебник, руководство
hand — рука, сторона, стрелка, ручной, подручный, передавать, помочь, вручать
handwriting — почерк
textual — текстовый, текстовой, текстуальный, буквальный
text — текст, тема, руководство, оригинал, писать крупным почерком