Tip-over

1. опрокинуть; опрокинуться; перевернуть; перевернуться; свалить; упасть

Упасть или заставить что-либо упасть, потеряв равновесие; перевернуться или опрокинуть.

• The cat tipped over the vase. — Кошка опрокинула вазу.
• Be careful not to tip your glass over. — Будь осторожен, не опрокинь свой стакан.
• The heavy truck tipped over on the sharp turn. — Тяжелый грузовик перевернулся на крутом повороте.
• Don't lean too far back or your chair will tip over. — Не откидывайся слишком сильно назад, иначе твой стул опрокинется.
• The boat tipped over in the strong wind. — Лодка перевернулась из-за сильного ветра.
• He accidentally tipped over the bucket of water. — Он случайно опрокинул ведро с водой.
• The pile of books is about to tip over. — Стопка книг вот-вот упадет.

1. перевод мяча над перекладиной; перевод мяча через перекладину

Действие вратаря в футболе, при котором он кончиками пальцев переводит летящий в ворота мяч над перекладиной.

• The goalkeeper made a brilliant tip-over. — Вратарь совершил блестящий перевод мяча над перекладиной.
• A crucial tip-over by the keeper. — Важнейший перевод мяча через перекладину в исполнении голкипера.
• He produced a stunning tip-over to deny the goal. — Он выдал потрясающий сейв, переведя мяч над перекладиной и предотвратив гол.
• An acrobatic tip-over. — Акробатический перевод мяча над перекладиной.
• The powerful shot required a spectacular tip-over. — Мощный удар потребовал эффектного перевода мяча через перекладину.
• A fingertip tip-over. — Перевод мяча над перекладиной кончиками пальцев.