Title-holder

^{> 22 000} title-holder 1.0

AmE |ˈtaɪtlˌhəʊldə|

BrE |ˈtaɪtəlˌhəʊldə|

существительное

1. обладатель титула; чемпион; действующий чемпион; победитель

Человек, завоевавший первое место в соревновании и удерживающий это звание.

the reigning title-holder — действующий обладатель титула
former title-holder — бывший обладатель титула
world title-holder — обладатель титула чемпиона мира
to challenge the title-holder — бросить вызов чемпиону
to defeat the title-holder — нанести поражение обладателю титула
The current title-holder will defend his crown tonight. — Действующий обладатель титула будет защищать свою корону сегодня вечером.
She is the Olympic title-holder in figure skating. — Она является обладательницей олимпийского титула по фигурному катанию.

Syn: champion, winner, defending champion, victor, number one

champion — чемпион, победитель, отстаивать, защищать, первоклассный
winner — победитель, первый призер, удачная идея, перспективное предприятие
victor — победитель, победоносный

Термин образован путем сложения английских слов ‘title’ (титул, звание, от латинского ‘titulus’) и ‘holder’ (обладатель, держатель, от древнеанглийского ‘healdan’). В англоязычных странах, таких как США и Великобритания, это слово повсеместно используется в спортивной журналистике (особенно в боксе, теннисе и командных видах спорта), а также в конкурсах красоты для обозначения действующего чемпиона или лица, в данный момент владеющего престижным званием или кубком.

Прочие фразы и выражения

defending title-holder — действующий чемпион; обладатель титула, защищающий свое звание
reigning title-holder — действующий обладатель титула; правящий чемпион
undisputed title-holder — абсолютный чемпион; неоспоримый обладатель титула

Однокоренные слова

hold — удерживать, держать, держаться, проводить, трюм, владение, удерживание, власть, захват
holder — держатель, владелец, обладатель, патрон, обойма, державка, штатив, ручка, рукоятка
title — название, титул, звание, титульный, заглавный, называть
entitle — давать право, называть, озаглавливать, жаловать титул, давать название
entitlement — имя, название, наименование, право, положенная, установленная норма, документ
untitled — неозаглавленный
uphold — поддерживать, придерживаться, защищать, поощрять
withhold — удерживать, утаивать, останавливать, умалчивать, не давать согласия