Tobacco-pipe

^{> 22 000} tobacco-pipe 1.0

AmE |paɪp|

BrE |təˈbækəʊpaɪp|

существительное

1. курительная трубка; трубка

Небольшое портативное устройство для курения табака, традиционно состоящее из чаши и чубука с мундштуком.

to smoke a tobacco-pipe — курить трубку
to light a tobacco-pipe — раскурить трубку
to fill a tobacco-pipe — набить трубку (табаком)
a wooden tobacco-pipe — деревянная курительная трубка
a clay tobacco-pipe — глиняная трубка
He sat in his armchair, puffing on a tobacco-pipe. — Он сидел в кресле, попыхивая курительной трубкой.
The old sailor was carefully cleaning his tobacco-pipe. — Старый моряк тщательно чистил свою трубку.

Syn: pipe, smoking pipe, briar pipe, meerschaum

pipe — труба, трубопровод, свирель, свистеть, свистать, пищать, петь
meerschaum — морская пенка, сепиолит, пенковая трубка

Термин образован от слова ‘tobacco’ (заимствовано через испанский из языка индейцев таино, где оно обозначало Y-образную курительную трубку или скрученные листья) и староанглийского ‘pipe’ (трубка, дудка, имеющая латинские корни). Словосочетание вошло в обиход в Англии в конце XVI века после завоза табака из Америки. Исторически табачная трубка неразрывно связана с ритуалами коренных американцев, а в контексте британской и общеевропейской культуры она стала классическим атрибутом джентльменов, моряков и интеллектуалов (например, классический образ Шерлока Холмса) вплоть до массового распространения сигарет в XX веке.

Прочие фразы и выражения

put that in your pipe and smoke it — заруби себе это на носу; намотай себе на ус; смирись с этим
smoke the pipe of peace — выкурить трубку мира; примириться

Однокоренные слова

pipe — труба, трубопровод, свирель, свистеть, свистать, пищать, петь
piper — волынщик, дудочник, запаленная лошадь, суфляр, игрок на свирели
tobacconist — торговец табачными изделиями, владелец табачной фабрики
tobacco — табак, курево, табачный
pipeful — полная трубка