Topaz

1. топаз

Драгоценный или полудрагоценный камень, минерал (фторсодержащий силикат алюминия), обычно бесцветный, желтый или бледно-голубой.

• blue topaz — голубой топаз
• imperial topaz — императорский топаз
• topaz ring — кольцо с топазом +
• golden topaz — золотистый топаз
• She wore a beautiful necklace set with a large topaz. — На ней было красивое ожерелье с крупным топазом.
• Topaz is the birthstone for November. — Топаз — камень тех, кто родился в ноябре.

2. желтый кварц; ложный топаз; цитрин; топазовый кварц

Желтая разновидность кварца, часто используемая в ювелирном деле в качестве имитации настоящего драгоценного топаза (цитрин).

• topaz quartz — топазовый кварц
• false topaz — ложный топаз (желтый кварц)
• smoky topaz — дымчатый топаз (раухтопаз, разновидность кварца) +
• occidental topaz — западный топаз (торговое название цитрина)
• Spanish topaz — испанский топаз (название желтого кварца)
• Citrine is frequently sold under the name of quartz topaz. — Цитрин часто продают под названием кварцевого топаза.
• The jeweler explained that the stone was actually a yellow quartz, not a true precious topaz. — Ювелир объяснил, что этот камень на самом деле желтый кварц, а не настоящий драгоценный топаз.

3. топазовый цвет; темно-желтый цвет; золотисто-желтый

Темно-желтый цвет, цвет топаза.

• The walls were painted a rich topaz. — Стены были выкрашены в насыщенный топазовый цвет.
• She wore a dress of deep topaz. — На ней было платье глубокого темно-желтого цвета.
• The leaves turned a beautiful topaz in the autumn. — Осенью листья приобрели красивый темно-желтый оттенок. +
• Decorated with touches of topaz. — Украшено элементами топазового цвета.
• Topaz is a warm and inviting color. — Топазовый — это теплый и привлекательный цвет.

4. колибри-топаз; топазовая колибри

Крупная тропическая американская колибри с желтоватым горлом и длинным хвостом.

• fiery topaz — огненный колибри-топаз
• crimson topaz — малиновый колибри-топаз
• topaz hummingbird — топазовая колибри +
• The crimson topaz is found in the Amazon basin. — Малиновый колибри-топаз обитает в бассейне Амазонки.
• Male topazes are known for their iridescent plumage and long tail feathers. — Самцы колибри-топазов известны своим переливающимся оперением и длинными хвостовыми перьями.

5. цвет топаза; топазовый цвет; светло-коричневый цвет; золотисто-коричневый цвет

Светло-коричневый или золотисто-коричневый цвет, цвет камня топаз.

• The room was decorated in shades of topaz. — Комната была оформлена в топазовых тонах.
• We chose a light topaz for the living room walls. — Мы выбрали светлый топазовый цвет для стен гостиной.
• Her eyes were a striking topaz. — Ее глаза были поразительного топазового цвета. +
• Topaz complements dark green perfectly. — Цвет топаза идеально сочетается с темно-зеленым.
• The fabric is a beautiful warm topaz. — Эта ткань прекрасного теплого топазового цвета.
• The autumn leaves turned a rich topaz. — Осенние листья приобрели насыщенный цвет топаза.
• He prefers earth tones like topaz and ochre. — Он предпочитает землистые оттенки, такие как цвет топаза и охра.