Trillion

1. триллион

Число, равное миллиону миллионов (1 000 000 000 000).

• a trillion dollars — триллион долларов
• several trillion — несколько триллионов
• half a trillion — полтриллиона +
• parts per trillion — частей на триллион
• The national debt reached a trillion dollars. — Государственный долг достиг триллиона долларов.
• A trillion is a 1 followed by 12 zeros. — Триллион — это единица с двенадцатью нулями.

2. триллион; миллион; огромное количество; куча; бесчисленное множество

Огромное, неисчислимое количество чего-либо (используется для преувеличения).

• I have a trillion things to do today. — У меня сегодня триллион дел.
• I've told you a trillion times not to do that. — Я говорил тебе миллион раз так не делать.
• Thanks a trillion for your help! — Огромное спасибо за твою помощь! +
• There are a trillion reasons why this is a bad idea. — Есть бесчисленное множество причин, почему это плохая идея.
• He asked me a trillion questions. — Он задал мне целую кучу вопросов.
• I feel a trillion times better now. — Теперь я чувствую себя в миллион раз лучше.
• I wouldn't do it for a trillion dollars. — Я бы не сделал этого и за триллион долларов.

3. квинтиллион (современный эквивалент); триллион (по длинной шкале)

Число 10^18 (миллион миллионов миллионов) согласно исторической британской (длинной) шкале наименования чисел.

• A trillion stars — Квинтиллион звезд
• Count to a trillion — Досчитать до квинтиллиона
• Several trillion particles — Несколько квинтиллионов частиц +
• A trillion times — Квинтиллион раз
• More than a trillion — Больше квинтиллиона
• Half a trillion — Полквинтиллиона

1. миллион; миллиард; триллион; куча; несметное количество; тьма

Огромное, неопределенное количество чего-либо (используется как гипербола для сильного преувеличения).

• I've told you a trillion times! — Я говорил тебе это уже триллион раз!
• There are a trillion reasons why it won't work. — Есть тысяча причин, почему это не сработает.
• It feels like a trillion years ago. — Кажется, это было целую вечность назад.

2. триллион

Число, равное миллиону миллионов (единица с двенадцатью нулями в короткой шкале наименования чисел).

• a multi-trillion dollar industry — многотриллионная индустрия
• The national debt reached two trillion dollars. — Государственный долг достиг двух триллионов долларов.
• cost over a trillion — стоить более триллиона +
• a trillion times — триллион раз

3. триллион (в длинной шкале); квинтиллион (в короткой шкале); миллион биллионов

Число, представляющее собой единицу с 18 нулями (традиционное британское значение или система с длинной шкалой; в современной системе соответствует квинтиллиону).

• In the long scale system, a trillion is a one followed by 18 zeros. — В системе с длинной шкалой триллион — это единица с 18 нулями.
• A traditional British trillion is equivalent to a million million million. — Традиционный британский триллион равен миллиону миллионов миллионов.
• A long scale trillion equals 10 to the 18th power. — Триллион по длинной шкале равен 10 в 18-й степени. +
• In this context, a trillion is mathematically a million to the third power. — В данном контексте математически триллион — это миллион в третьей степени.
• The old meaning of a trillion is now referred to as a quintillion in American English. — Старое значение триллиона в американском английском теперь называется квинтиллионом.

1. триллионный; размером в один триллион; составляющий триллион

Равный одному миллиону миллионов (10 в 12-й степени) в американской (короткой) системе наименования чисел, выступающий в роли определения.

• a trillion-dollar industry — отрасль с триллионным оборотом
• a trillion-dollar deficit — дефицит в триллион долларов
• several trillion cells — несколько триллионов клеток +
• two trillion galaxies — два триллиона галактик

2. квинтиллионный; составляющий квинтиллион; в размере одного квинтиллиона

Историческое значение в Великобритании (по длинной шкале наименования чисел), выступающее в роли определения: равный квинтиллиону, состоящий из одного квинтиллиона (10^18).

• a trillion miles — расстояние в один квинтиллион миль
• one trillion pounds — один квинтиллион фунтов стерлингов
• a trillion microscopic particles — квинтиллион микроскопических частиц +
• one trillion degrees — один квинтиллион градусов
• a trillion calculations per second — квинтиллион вычислений в секунду