Truckman

 > 22 000 truckman 1.0
AmE  |ˈtrʌkmən|
BrE  |ˈtrʌkmən|

существительное

1. меновщик; бартерный торговец; торговец, ведущий меновую торговлю

Человек, занимающийся меновой торговлей или бартером.

  • to work as a truckman — работать меновщиком
  • a shrewd truckman — проницательный бартерный торговец
  • dealings of a truckman — сделки торговца по обмену
  • The local truckman exchanged grain for cloth. — Местный меновщик обменивал зерно на ткань.
  • The truckman evaluated the goods for barter. — Торговец оценил товары для бартера.
  • to trade with a truckman — торговать с меновщиком
Syn: barterer, trader, exchanger, trafficker
  • trader — торговец, торговое судно
  • exchanger — теплообменник, обменник, радиатор
  • trafficker — торговец

2. водитель грузовика; дальнобойщик; грузоперевозчик; возчик

Водитель грузового автомобиля или человек, чей бизнес связан с перевозкой грузов.

  • An experienced truckman — Опытный водитель грузовика
  • He works as a local truckman. — Он работает местным грузоперевозчиком.
  • The truckman delivered the freight on time. — Водитель грузовика доставил груз вовремя.
  • A union of truckmen — Профсоюз водителей грузовиков
  • The truckman unloaded the heavy boxes. — Возчик выгрузил тяжелые ящики.
  • Independent truckman — Независимый грузоперевозчик
Syn: truck driver, trucker, teamster, hauler, freight hauler
  • trucker — водитель грузовика, фермер-овощевод
  • teamster — возница, погонщик, водитель грузовика
  • hauler — откатчик, фирма грузовых перевозок, фирма-транспортировщик грузов
Слово образовано путем слияния английских слов ‘truck’ (грузовик, тяжелая тележка) и ‘man’ (человек, мужчина). Термин возник в англоязычной среде (преимущественно в США и Великобритании) в XIX веке и первоначально обозначал грузчика или рабочего, управляющего ручной багажной тележкой либо гужевой грузовой повозкой. С развитием автомобильной промышленности в XX веке его значение трансформировалось, и словом стали называть водителей грузовых автомобилей. В современном английском языке термин считается устаревшим и редко используется, уступив место более распространенным вариантам ‘trucker’ и ‘truck driver’.

Прочие фразы и выражения

  • delivery truckman — водитель грузовика-доставщика; экспедитор
  • hook-and-ladder truckman — пожарный, работающий на автолестнице; пожарный-лестничник

Однокоренные слова

  • trucker — водитель грузовика, фермер-овощевод
  • truckage — перевозка на грузовиках, перевозка автотранспортом
  • truck — грузовик, грузовой автомобиль, тележка, платить натурой, обменивать
  • handtruck — ручная тележка
Сообщить об ошибке или дополнить
•