Type-metal

AmE |ˈtaɪpˌmetl|

BrE |ˈtaɪpˌmetl|

существительное

1. гарт; типографский сплав; шрифтовой металл

Сплав (обычно на основе свинца, сурьмы и олова), используемый в традиционной полиграфии для отливки шрифтов и элементов набора.

molten type-metal — расплавленный типографский сплав
to cast letters in type-metal — отливать литеры из гарта
Type-metal typically consists of lead, antimony, and tin. — Гарт обычно состоит из свинца, сурьмы и олова.
composition of type-metal — состав типографского сплава
recycling old type-metal — переплавка старого шрифтового металла
The machine injects liquid type-metal into the molds. — Машина заливает жидкий гарт в матрицы.
cooling type-metal — остывающий типографский сплав

Syn: type metal, printers' metal

Термин образован путем сложения английских слов ‘type’ (шрифт, литера) и ‘metal’ (металл). Сам типографский сплав (также известный как гарт), традиционно состоящий из свинца, сурьмы и олова, исторически тесно связан с Европой. Его изобретение в XV веке приписывается Иоганну Гутенбергу в Германии, что стало ключевым технологическим прорывом для создания печатного станка с подвижными литерами и совершило революцию в мировом книгопечатании.

Прочие фразы и выражения

true to type — типичный; в своем репертуаре
put the pedal to the metal — нажать на газ до отказа; выложиться на полную

Однокоренные слова

metal — металл, щебень, гарт, балласт, металлический, обшивать металлом
metallic — металлический
typecast — подбирать актеров на роли по принципу типажности
metallurgy — металлургия
metalloid — металлоид, металлография
type — тип, модель, разновидность, типаж, род, шрифт, печатать, напечатать, отпечатать
typify — олицетворять, быть прообразом, быть типичным представителем
typesetter — наборщик, наборная машина, наборное устройство
typewriter — пишущая машинка, машинистка