Uncomplying

 > 22 000 uncomplying 1.0
AmE  |ˈʌnkəmˈplaɪɪŋ|
BrE  |ˈʌnkəmˈplaɪɪŋ|

прилагательное

1. неповинующийся; не подчиняющийся; неуступчивый; несговорчивый; неподатливый

Отказывающийся подчиняться, соблюдать правила, требования или идти на уступки.

  • an uncomplying attitude — неуступчивое отношение
  • uncomplying behavior — неповинующееся поведение
  • an uncomplying patient — пациент, не соблюдающий предписания врача
  • uncomplying nature — несговорчивый характер
  • The uncomplying companies face severe fines. — Компаниям, не соблюдающим требования, грозят суровые штрафы.
  • He was dismissed for his uncomplying conduct. — Его уволили за неподчинение правилам.
  • uncomplying with the new regulations — не соблюдающий новые правила
Syn: noncompliant, disobedient, unyielding, defiant, recalcitrant, inflexible
  • noncompliant — несовместимый
  • disobedient — непослушный, непокорный
  • unyielding — упорный, неподатливый, несгибаемый, твердый, недеформируемый, стойкий
  • defiant — вызывающий, дерзкий, открыто неповинующийся
  • recalcitrant — непокорный, упорный, непослушный, непокорный человек
  • inflexible — негибкий, несгибаемый, несгибающийся, непреклонный, негнущийся, непоколебимый
Слово образовано путем добавления английской отрицательной приставки ‘un-’ к причастию ‘complying’ (от глагола ‘comply’ — подчиняться, соответствовать), которое своими корнями восходит к латинскому ‘complere’ (наполнять, завершать, исполнять). В англоязычных странах (США, Великобритания и др.) это слово преимущественно используется в формальном, юридическом, нормативном или корпоративном контекстах для описания людей, организаций или действий, которые отказываются подчиняться установленным правилам, законам или требованиям.

Прочие фразы и выражения

  • uncomplying attitude — непокорное отношение; неуступчивая позиция

Однокоренные слова

  • comply — подчиняться, исполнять, соглашаться, уступать, исполнять просьбу
  • compliant — уступчивый, податливый, угодливый
  • noncompliance — несоблюдение, неподчинение, несогласие
  • noncompliant — несовместимый
  • uncompliant — неподатливый, несговорчивый
  • compliance — согласие, податливость, уступчивость, покладистость, угодливость
Сообщить об ошибке или дополнить
•