Unpenetrable

 > 22 000 unpenetrable 1.0
AmE  |ˈʌnˈpenɪtrəbl|
BrE  |ˈʌnˈpenɪtrəbl|

прилагательное

1. непроницаемый; непроходимый; неприступный; непробиваемый; непостижимый

Невозможность проникнуть внутрь или пройти сквозь что-либо; также используется в переносном смысле для обозначения чего-то недоступного для понимания.

  • unpenetrable darkness — непроницаемая тьма
  • unpenetrable barrier — непроницаемый барьер
  • unpenetrable forest — непроходимый лес
  • unpenetrable armor — непробиваемая броня
  • an unpenetrable mystery — непостижимая тайна
  • The castle's defenses were completely unpenetrable. — Защита замка была совершенно неприступной.
  • His expression was unpenetrable. — Его выражение лица было непроницаемым.
Syn: impenetrable, impervious, impassable, invulnerable, incomprehensible, unfathomable
  • impenetrable — непроницаемый, непроходимый, непроглядный, недоступный, непостижимый, непонятный
  • impervious — непроницаемый, невосприимчивый, непроходимый, неотзывчивый, глухой к доводам
  • impassable — непроходимый, непролазный, непроезжий
  • invulnerable — неуязвимый
  • incomprehensible — непонятный, непостижимый
  • unfathomable — непостижимый, неизмеримый, бездонный, необъяснимый
Слово образовано слиянием английского отрицательного префикса ‘un-’ (германского происхождения) и прилагательного ‘penetrable’, восходящего к латинскому ‘penetrabilis’ (проницаемый). В современном английском языке во всех англоговорящих странах форма ‘unpenetrable’ считается редким, нестандартным или устаревшим вариантом общепринятого слова ‘impenetrable’, возникшим в результате исторического смешения германских и латинских словообразовательных элементов.

Прочие фразы и выражения

  • unpenetrable mystery — непостижимая тайна; неразрешимая загадка

Однокоренные слова

  • penetrate — проникать, проходить, вникать, проникать внутрь, пронизывать, входить
  • penetration — проникновение, проникание, проницаемость, распространение, прорыв, вторжение
  • impenetrable — непроницаемый, непроходимый, непроглядный, недоступный, непостижимый, непонятный
  • penetrative — проникающий, резкий, проницательный, пронзительный
  • penetrable — проницаемый
  • impenetrability — непроницаемость, непроходимость
Сообщить об ошибке или дополнить
•