Unprefaced

^{> 22 000} unprefaced 1.0

AmE |ˈʌnˈprefɪst|

BrE |ˈʌnˈprefɪst|

прилагательное

1. без предисловия; без введения; без вступительного слова; непредварённый

Не имеющий предисловия или вступительного слова.

an unprefaced book — книга без предисловия
unprefaced remarks — замечания без предварительного вступления
The edition was published unprefaced. — Издание было опубликовано без предисловия.
He launched into an unprefaced attack. — Он перешел к нападкам без всяких предисловий.
an unprefaced document — документ без введения
His request came completely unprefaced. — Его просьба прозвучала совершенно без вступления.
unprefaced statements — заявления без предварительных пояснений

Syn: unintroduced, unpreceded, abrupt, unheralded

abrupt — резкий, крутой, внезапный, неожиданный, обрывистый, грубый, неровный
unheralded — невозвещенный, необъявленный, внезапный, неожиданный

Слово образовано от английского ‘preface’ (предисловие), корнями уходящего к латинскому ‘praefatio’ (предварительная речь), с помощью исконно английской отрицательной приставки ‘un-’ и суффикса ‘-ed’. В англоязычном контексте термин используется для описания текстов, заявлений, речей или даже действий, которые представлены сразу по сути, без какого-либо введения, подготовки или предварительных замечаний, что часто подчеркивает прямолинейность или внезапность подачи информации.

Прочие фразы и выражения

unprefaced remark — замечание без предисловия; внезапное замечание
appear unprefaced — появиться без вступления; возникнуть без предварительной подготовки

Однокоренные слова

preface — предисловие, вводная часть, пролог, снабжать предисловием, начинать
prefatory — вступительный, вводный, предварительный