Usance

^{> 22 000} usance 1.0

AmE |ˈjuːzəns|

BrE |ˈjuːz(ə)ns|

существительное

1. юзанс; срок платежа по векселю; вексельный срок

Срок платежа по иностранным переводным векселям, установленный законом или торговым обычаем.

usance bill — срочный вексель (с платежом через определенный срок)
usance draft — срочная тратта
usance letter of credit — аккредитив с отсрочкой платежа
at usance — в срок, установленный юзансом
double usance — двойной юзанс
The bill was drawn at a usance of 90 days. — Вексель был выставлен со сроком платежа 90 дней.

Syn: tenor, term, maturity, payment period

tenor — тенор, направление, течение, теноровый
term — срок, термин, член, терм, выражение, семестр, называть, выражать
maturity — зрелость, завершенность, совершеннолетие, возмужалость

2. использование; потребление; применение; утилизация

Использование экономических благ для удовлетворения потребностей или в процессе производства.

The usance of raw materials in manufacturing. — Использование сырья в производстве.
Effective usance of available economic resources. — Эффективное использование доступных экономических ресурсов.
Usance of capital goods. — Использование средств производства.
The usance of these goods satisfies primary consumer needs. — Использование этих товаров удовлетворяет первичные потребности потребителей.
Industrial usance of water and energy. — Промышленное потребление воды и энергии.
Maximizing the usance of physical assets. — Максимизация использования физических активов.

Syn: utilization, use, consumption, usage, application

utilization — использование, утилизация, употребление
use — использование, применение, пользование, использовать, пользоваться, применять
consumption — потребление, расход, расходование, чахотка, истощение, сфера потребления
usage — употребление, обычай, обращение, обиход, словоупотребление, обыкновение
application — применение, приложение, заявка, заявление, прошение, применимость, просьба

3. обычай; обыкновение; привычная практика; установившаяся практика; узус

Принятая, установившаяся или привычная практика, обычай (устаревшее или книжное значение).

established usance — установившаяся практика
according to local usance — в соответствии с местным обычаем
by long usance — в силу давнего обыкновения
to fall out of usance — выйти из употребления
to follow the common usance — следовать общепринятому обычаю
It was the usance of the time. — Таков был обычай того времени.
contrary to all usance — вопреки всякой привычной практике

Syn: custom, usage, practice, habit, wont, tradition

custom — заказы, обычай, привычка, пошлина, изготовленный на заказ
usage — употребление, обычай, обращение, обиход, словоупотребление, обыкновение
practice — практика, опыт, тренировка, практиковать, практический, учебный
habit — привычка, обыкновение, обычай, габитус, облачать, одевать
wont — обыкновение, привычка, имеющий обыкновение, иметь обыкновение
tradition — традиция, предание, привычка, обыкновение, старый обычай

Слово происходит от старофранцузского ‘usance’ (обычай, использование), которое восходит к латинскому ‘usus’. В современном английском языке оно используется преимущественно в узком контексте международных финансов и коммерции для обозначения традиционного срока платежа по иностранному векселю (узанса), установленного торговыми обычаями конкретной страны или рынка.

Однокоренные слова

use — использование, применение, пользование, использовать, пользоваться, применять
usage — употребление, обычай, обращение, обиход, словоупотребление, обыкновение
user — пользователь, потребитель, наркоман, пользование правом или вещью
useful — полезный, пригодный, успешный, способный, весьма похвальный
useless — бесполезный, никуда не годный, плохо себя чувствующий, в плохом настроении
usual — обычный, обыкновенный, всегдашний, то, что обычно принято
usually — обычно, обыкновенно
usury — ростовщичество, ростовщический процент