Слово образовано от латинского существительного ‘vapor’ (пар) и суффикса ‘-escent’, обозначающего начальную стадию процесса или переход в новое состояние. Термин возник в англоязычной (преимущественно британской и американской) научной и технической литературе XIX века для описания веществ, склонных к испарению или переходящих в парообразное состояние. В современном английском языке слово считается редким и практически вышедшим из употребления.
