Versemonger

 > 22 000 versemonger 1.0
AmE  |ˈvɜːsˌmʌŋɡə|
BrE  |ˈvɜːsˌmʌŋɡə|

существительное

1. рифмоплёт; стихоплёт; виршеплёт; стихомаз

(шутливое или пренебрежительное) Автор стихов, посредственный поэт.

  • a mere versemonger — простой рифмоплёт
  • a cheap versemonger — дешёвый виршеплёт
  • an amateur versemonger — стихоплёт-любитель
  • He is nothing but a common versemonger. — Он всего лишь заурядный стихомаз.
  • She dismissed him as a local versemonger. — Она отмахнулась от него, сочтя местным рифмоплётом.
  • The newspaper employed a versemonger for political satires. — Газета наняла виршеплёта для написания политических сатир.
  • He considered himself a true poet, not some hack versemonger. — Он считал себя истинным поэтом, а не каким-то писаком-стихоплётом.
Syn: poetaster, rhymester, versifier, rhymer, poeticule
Слово имеет английское происхождение и образовано путем сложения слов ‘verse’ (стих) и ‘monger’ (торговец, делец). В англоязычной культуре, особенно в британской традиции, компонент ‘-monger’ исторически использовался для обозначения уличных торговцев, но при добавлении к абстрактным понятиям он приобретает пренебрежительный оттенок. Таким образом, ‘versemonger’ (буквально ‘торговец стихами’) традиционно используется в англоязычных странах для ироничного или уничижительного обозначения бездарного, но плодовитого стихоплета, ремесленника от поэзии.

Прочие фразы и выражения

  • give chapter and verse — дать точную ссылку; привести все подробности; обосновать

Однокоренные слова

  • ironmonger — торговец скобяными изделиями, торговец железными изделиями
  • monger — торговец, продавец
  • fishmonger — торговец рыбой, рыботорговец
  • scaremonger — паникер
  • warmonger — поджигатель войны, подстрекать к войне
  • gossipmonger — сплетник
  • rumormonger — сплетник, любитель передавать слухи
  • verse — стих, стихи, строфа, поэзия, выражать в стихах, писать стихи
  • versify — перелагать в стихи, писать стихи
  • versification — стихосложение, просодия, переложение в стихотворную форму
  • versifier — версификатор
Сообщить об ошибке или дополнить
•