Well-educated

^{> 22 000} well-educated 1.0

AmE |ˈwelˈedjuːkeɪtɪd|

BrE |ˈwelˈedjuːkeɪtɪd|

прилагательное

1. хорошо образованный; высокообразованный; образованный; эрудированный; начитанный

Имеющий хорошее образование, обладающий обширными знаниями.

a well-educated person — хорошо образованный человек
a well-educated workforce — высокообразованная рабочая сила
She comes from a well-educated family. — Она из хорошо образованной семьи.
to be well-educated — быть хорошо образованным
a well-educated and articulate young man — хорошо образованный и красноречивый молодой человек
the need for a well-educated society — потребность в образованном обществе
They are a highly civilized and well-educated people. — Они очень цивилизованный и хорошо образованный народ.

Syn: learned, knowledgeable, erudite, well-informed, scholarly, literate, cultured

knowledgeable — хорошо осведомленный, умный
erudite — эрудированный, ученый, начитанный, эрудит, ученый
well-informed — хорошо осведомленный
scholarly — ученый, свойственный ученым
literate — грамотный, образованный, грамотный человек
cultured — культурный, культивированный, образованный, развитой

Слово образовано путем сложения английского наречия ‘well’ (хорошо, от древнеанглийского ‘wel’) и причастия ‘educated’ (образованный, происходящего от латинского глагола ‘educare’ — воспитывать, обучать). В англоязычных странах, особенно в Великобритании и США, этот термин исторически ассоциировался с людьми, получившими престижное классическое или университетское образование. В современном контексте он широко используется для описания эрудированного человека с высоким уровнем формального образования и широким кругозором, что традиционно является важным показателем высокого социального и профессионального статуса.

Прочие фразы и выражения

well-educated person — хорошо образованный человек; эрудированный человек
well-educated workforce — хорошо образованная рабочая сила; высококвалифицированные кадры
well-educated society — хорошо образованное общество; просвещенное общество

Однокоренные слова

educate — воспитывать, давать образование, тренировать, консультировать
education — образование, образованность, обучение, воспитание, просвещение, культура, развитие
educational — образовательный, учебный, воспитательный, педагогический
educator — педагог, воспитатель, педагог-теоретик
educationally — педагогически, с точки зрения воспитания, с точки зрения образования
reeducate — перевоспитывать
uneducated — необразованный, неученый