Слово происходит от староанглийского ‘hwǣg’ (сыворотка) с добавлением суффикса ‘-ish’, обозначающего подобие или свойство. В англоязычной культуре исторически и в литературе используется для описания чего-то бледного, мутно-белого, водянистого или слабого (например, нездорового цвета лица), по прямой аналогии со свойствами молочной сыворотки.
Прочие фразы и выражения
wheyish complexion — бледный цвет лица; нездоровый цвет лица
