Whole-souled

 > 22 000 whole-souled 1.0
AmE  |ˈhoʊl ˈsəʊld|
BrE  |ˈhəʊlˈsəʊld|

прилагательное

1. беззаветный; искренний; всецелый; преданный всей душой; полный энтузиазма

Проявляющий безоговорочную и восторженную преданность, отдающийся делу всей душой.

  • whole-souled devotion — беззаветная преданность
  • whole-souled support — всецелая поддержка
  • a whole-souled effort — искреннее усилие
  • whole-souled commitment — полная самоотдача (преданность делу всей душой)
  • He gave his whole-souled approval. — Он выразил свое полное, искреннее одобрение.
  • She is a whole-souled advocate for peace. — Она беззаветный борец за мир.
  • They made a whole-souled attempt to help. — Они предприняли самую искреннюю попытку помочь.
Syn: wholehearted, devoted, dedicated, unconditional, enthusiastic, earnest, sincere
  • wholehearted — искренний, идущий от всего сердца, от всей души
  • unconditional — безусловный, безоговорочный, не ограниченный условиями
  • enthusiastic — восторженный, полный энтузиазма, увлеченный, полный энергии
  • earnest — серьезный, искренний, ревностный, важный, серьезность, залог, задаток
  • sincere — искренний, душевный, задушевный, честный, чистосердечный, прямой, чистый
Слово появилось в США в первой половине XIX века путем слияния исконно английских слов ‘whole’ (целый) и ‘soul’ (душа). В англоязычной культуре оно традиционно используется для характеристики людей, отличающихся глубокой искренностью, энтузиазмом и беззаветной, всецелой преданностью какому-либо делу или идее.

Однокоренные слова

  • soul — душа, дух, сердце, человек, сущность, воплощение, энергия, энтузиазм, образец
  • whole — целый, весь, цельный, здоровый, родной, целое, все
Сообщить об ошибке или дополнить
•