Wodge

^{> 22 000} wodge 1.0

AmE |wɑːdʒ|

BrE |wɒdʒ|

существительное

1. пачка; кипа; стопка; куча; пресс (денег); котлета (о деньгах)

Толстая пачка или стопка чего-либо (чаще всего денег или бумаг).

a wodge of cash — пачка наличных
a thick wodge of notes — толстая пачка банкнот
a wodge of documents — кипа документов
He pulled a wodge of money from his pocket. — Он вытащил из кармана пачку денег.
She handed me a huge wodge of papers. — Она протянула мне огромную кипу бумаг.

Syn: wad, bundle, stack, pile, roll

wad — комок, пыж, кусок, шарик, деньги, кусочек, набивать, набивать ватой
bundle — пучок, пакет, связка, узел, сверток, вязанка, спроваживать, отсылать
stack — стек, стог, груда, стеллаж, куча, нагромождать, громоздить
pile — куча, свая, груда, стопка, ворс, штабель, ворох, нагружать, заваливать, навалить
roll — рулон, крен, свиток, ролик, рулет, качение, катить, катиться, раскатать, перевернуть

Слово ‘wodge’ преимущественно используется в британском английском (в разговорной речи) и обозначает большой кусок, бесформенную массу или толстую пачку чего-либо (например, еды, бумаги или денег). Оно появилось в середине XIX века, вероятнее всего, как разговорное искажение или слияние английских слов ‘wedge’ (клин) и ‘wad’ (комок, пачка).

Прочие фразы и выражения

a wodge of paper — кипа бумаг; толстая пачка бумаги
a wodge of cake — здоровенный кусок торта; большой ломоть пирога

Однокоренные слова

wad — комок, пыж, кусок, шарик, деньги, кусочек, набивать, набивать ватой