Wop

^{> 22 000} wop 1.0

AmE |wɑːp|

BrE |wɒp|

существительное

1. макаронник; италяшка

Оскорбительное, пренебрежительное прозвище итальянца или выходца из Южной Европы.

dirty wop — грязный макаронник
dumb wop — тупой италяшка
He was called a wop by the angry mob. — Разъяренная толпа обзывала его макаронником.
They hurled ethnic slurs like 'wop' at him. — Они бросали в него такие националистические оскорбления, как «макаронник».
He plays the stereotypical wop in the movie. — В фильме он играет стереотипного италяшку.

Syn: dago, guinea, eyetie, greaseball

dago — даго
guinea — гинея

Американский уничижительный сленговый термин (этнофолизм) начала XX века, используемый для оскорбительного обозначения итальянских иммигрантов или людей итальянского происхождения преимущественно в США. Происходит от неаполитанского диалектного слова ‘guappo’ (франт, хвастун, парень), которое, в свою очередь, заимствовано из испанского ‘guapo’ (красивый, смелый). Распространенная версия о том, что слово является аббревиатурой от ‘Without Papers’ (без документов), признана лингвистами ошибочной народной этимологией.