Wormseed

AmE

BrE |ˈwɜːmsiːd|

существительное

1. марь амброзиевидная; эпазот; марь противоглистная; мексиканский чай

Сильно пахнущее тропическое американское растение семейства амарантовых, используемое в традиционной медицине и кулинарии.

wormseed oil — масло мари противоглистной (хеноподиевое масло)
wormseed extract — экстракт мари противоглистной
American wormseed is known for its strong, pungent odor. — Американская марь амброзиевидная известна своим сильным, резким запахом.
Wormseed is often used as a culinary herb in Mexican cuisine. — Эпазот часто используется в качестве пряной травы в мексиканской кухне.
Wormseed was historically used to expel intestinal parasites. — Марь противоглистная исторически использовалась для изгнания кишечных паразитов.
fresh wormseed leaves — свежие листья эпазота
tropical wormseed — тропическая марь амброзиевидная

Syn: epazote, Mexican tea, Jesuit's tea, payqu

Слово образовано путем слияния английских слов ‘worm’ (червь) и ‘seed’ (семя), что буквально отражает историческое применение растения. Термин закрепился в англоязычной ботанической и медицинской практике для обозначения видов растений (таких как американская марь в Северной и Центральной Америке или цитварная полынь в Евразии), чьи семена и экстракты веками использовались в народной медицине разных стран мира как эффективное природное глистогонное средство для борьбы с кишечными паразитами.

Прочие фразы и выражения

American wormseed — американская цитварная полынь; марь противоглистная
Levant wormseed — левантское цитварное семя; полынь цитварная

Однокоренные слова

worm — червь, червяк, глист, шнек, червячный, проникать, вползать
wormy — червивый, низкий, подлый
seed — семя, семена, зерно, потомство, источник, семениться, сеять, засевать
seedy — потрепанный, наполненный семенами, нездоровый, изношенный, поношенный
seedling — рассада, саженец, сеянец
wormwood — полынь горькая, горечь, источник горечи