Year-end

 > 22 000 year-end 1.0
AmE  |ˌjɪˈrend|
BrE  |ˌjɪˈrend|

существительное

1. конец года; окончание года; завершение года

Период, обозначающий завершение календарного года.

  • at year-end — в конце года
  • before the year-end — до конца года
  • towards year-end — ближе к концу года
  • The year-end is approaching fast. — Конец года стремительно приближается.
  • We are extremely busy at the year-end. — Мы очень заняты в конце года.
  • Sales usually peak just before the year-end. — Продажи обычно достигают пика прямо перед концом года.
  • Inventory is counted at year-end. — Инвентаризация проводится в конце года.
Syn: end of the year, year's end, close of the year

прилагательное

1. годовой; итоговый; относящийся к концу года; завершающий год

Происходящий, проводимый или начисляемый в конце финансового или отчетного года.

  • year-end financial statement — годовой финансовый отчет
  • year-end audit — годовой аудит / аудиторская проверка по итогам года
  • year-end bonus — премия по итогам года
  • year-end closing — закрытие финансового года
  • year-end inventory — годовая инвентаризация
  • year-end dividend — дивиденд по итогам года
  • year-end tax planning — налоговое планирование в конце года
Syn: end-of-year, annual, closing, final
  • annual — ежегодный, годовой, ежегодник, кассировать
  • final — окончательный, конечный, заключительный, выпускные экзамены
Термин образован слиянием английских слов ‘year’ (год) и ‘end’ (конец). Широко используется в англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, преимущественно в деловом, корпоративном и финансовом контекстах для обозначения завершения календарного или финансового года, периода подведения бизнес-итогов, выплаты премий и сдачи налоговой отчетности.

Прочие фразы и выражения

  • year-end review — подведение итогов года; годовой отчет
  • year-end clearance — распродажа в конце года; предновогодняя распродажа

Однокоренные слова

  • end — конец, окончание, край, цель, часть, заканчивать, заканчиваться, кончать
  • ending — окончание, конец, флексия, конечный, заключительный
  • endless — бесконечный, нескончаемый, безысходный, бесчисленный
  • year — год, годы, возраст
  • yearly — ежегодный, годовой, длящийся год, каждый год, раз в год
  • yearbook — ежегодник
  • yearlong — длящийся год
Сообщить об ошибке или дополнить
•