Zizz

 > 22 000 zizz 1.0
AmE  |zɪz|
BrE  |zɪz|

существительное

1. жужжание; свист; вжиканье; гудение

Жужжащий или свистящий звук.

  • the zizz of a mosquito — жужжание комара
  • I heard the sudden zizz of an insect. — Я услышал внезапное жужжание насекомого.
  • the constant zizz of machinery — постоянное гудение механизмов
  • the high-pitched zizz of the saw — пронзительное вжиканье пилы
  • A loud zizz came from the speaker. — Из динамика раздалось громкое жужжание.
Syn: buzz, whizz, hum, whir, drone, fizz
  • buzz — гудеть, жужжать, гул, жужжание, слухи, молва, эйфория
  • whizz — свист, молодчина, ловкий человек, просвистеть, проноситься со свистом
  • hum — гул, жужжание, гудение, мурлыканье, обман, жужжать, гудеть, мурлыкать
  • whir — шум, жужжание, жужжать, шуметь, проноситься с шумом
  • drone — гудение, трутень, жужжание, гудеть, бездельничать, жужжать
  • fizz — шипение, шампанское, шипучий напиток, шипеть, играть, искриться

2. короткий сон; дремота; сон урывками; всхрап

Короткий сон, дремота.

  • have a zizz — вздремнуть
  • take a zizz — немного поспать
  • I need a quick zizz. — Мне нужно быстро вздремнуть.
  • He's upstairs having a zizz. — Он наверху, дремлет.
  • an afternoon zizz — послеобеденный сон
Syn: nap, snooze, kip, catnap, doze, forty winks
  • nap — дремота, ворс, короткий сон, пушок, пух, ворсить, вздремнуть, дремать
  • snooze — вздремнуть, прикорнуть, короткий сон
  • kip — шкура молодого небольшого животного, связка шкур, ночлежка, койка, кровать
  • catnap — подремать, вздремнуть, спать урывками, сон урывками
  • doze — дремать, дремота, дряблость
Слово звукоподражательного происхождения, возникшее в английском языке в начале XX века для имитации жужжащего звука или легкого храпа. В значении ‘короткий сон’ или ‘вздремнуть’ оно употребляется преимущественно в британском английском, являясь характерным элементом неформальной разговорной речи Великобритании.
Сообщить об ошибке или дополнить
•