Autism

 5 225 autism 1.0
AmE  |ˈɔːtɪzəm|
BrE  |ˈɔːtɪzəm|

существительное

1. аутизм

Психическое расстройство, возникающее в раннем детстве, характеризующееся трудностями в общении, социальном взаимодействии и восприятии абстрактных понятий.

  • children with autism — дети с аутизмом
  • diagnosed with autism — диагностирован аутизм
  • signs of autism — признаки аутизма
  • severe autism — тяжелая форма аутизма
  • mild autism — легкая форма аутизма
  • childhood autism — детский аутизм
  • He has mild autism. — У него легкая форма аутизма.
Syn: autism spectrum disorder, ASD

2. аутизм; аутистическое мышление; отрыв от реальности

Психическое состояние, при котором фантазия преобладает над реальностью (историческое значение, как симптом шизофрении).

  • Schizophrenic autism — Шизофренический аутизм
  • Bleulerian autism — Блейлеровский аутизм
  • Withdrawal into autism — Уход в аутизм (отрыв от реальности)
  • Autism as a symptom of schizophrenia — Аутизм как симптом шизофрении
  • A state of deep autism — Состояние глубокого аутизма
  • The patient exhibited profound autism and magical thinking. — У пациента наблюдался глубокий аутизм и магическое мышление.
Syn: dereism, introversion, detachment from reality
  • introversion — сосредоточенность на самом себе

3. аутизм

Расстройство психики, характеризующееся ненормальной погруженностью в себя, нарушениями общения, концентрации внимания и неспособностью к полноценному социальному взаимодействию.

  • autism spectrum — аутистический спектр
  • to diagnose autism — диагностировать аутизм
  • He was diagnosed with autism as a child. — В детстве ему диагностировали аутизм.
Syn: autistic disorder, infantile autism, Kanner's syndrome
Слово происходит от древнегреческого ‘autos’ (сам) и суффикса ‘-ism’ (состояние). Термин был впервые введен швейцарским психиатром Эйгеном Блейлером в 1910 году. В современном англоязычном контексте слово ‘autism’ чаще всего используется в рамках официального диагноза ‘Autism Spectrum Disorder’ (ASD) и тесно связано с развивающимся движением за нейроразнообразие (neurodiversity), которое продвигает идею принятия аутизма как естественной вариации человеческого разума, а не исключительно как болезни, требующей лечения.

Прочие фразы и выражения

  • autism spectrum disorder — расстройство аутистического спектра; РАС
  • on the autism spectrum — в аутистическом спектре; с расстройством аутистического спектра
  • high-functioning autism — высокофункциональный аутизм; аутизм без умственной отсталости

Однокоренные слова

  • autistic — аутистический, аутистичный, болеющий аутизмом
  • autist — аутист, больной аутизмом
Сообщить об ошибке или дополнить
•